Pesto alla Trapanese – mit Tomate und Mandeln
Rotes Pesto aus Trapani mit Tomate, Mandel und Slow-Food-Knoblauch
Couldn't load pickup availability
- Excellent Ratings
From 250,000 happy customers - Fast Customer Service
by phone, email, or chat - Family-owned since 2002.
genussland.de: where good taste lives.
Shipping & Delivery
Your order will reach you in just 1–2 days for as little as €5.45 with DHL, DPD, or UPS. Shipping is free for orders over €99. Need it faster? Choose from our express shipping options.
Payment and Installment Plan
Your payment information is always processed securely. Choose from many payment methods such as PayPal, Klarna, Apple Pay, Mastercard or Visa and benefit from purchase on account and payment by installments. You can find more information in our Payment Terms.
Questions about Pesto alla Trapanese – mit Tomate und Mandeln?
We are happy to help you with Antica Bottega Siciliana.
Pesto alla Trapanese. Tomate, Mandel und roter Knoblauch nach Mörser-Tradition.
Pesto alla Trapanese ist das traditionelle rote Pesto aus der Provinz Trapani, angerührt aus sonnengereifter Tomate, Mandeln, Basilikum und rotem Knoblauch aus Nubia. Kein gekochter Sugo, keine glatte Industriecreme, kein grünes Pesto mit Pinienkernen.
Pesto alla Trapanese ist ein kalt angerührtes Tomaten-Mandel-Pesto der Antica Bottega Siciliana aus Trapani, das ungekocht auf heiße Pasta kommt. Stellen Sie sich eine Küche im Hinterland von Trapani vor, mittags, die Fensterläden halb geschlossen. Im Steinmörser zerreibt der Stößel Knoblauchzehen mit grobem Salz, dann Mandeln, dann Basilikum. Zuletzt kommt das Fruchtfleisch vollreifer Tomaten dazu, bis eine grobe, tiefrote Paste entsteht. Genau diese Handwerkslogik, seit Generationen unverändert, füllt hier das Glas. Ein Vorrat Sommer für Tage, an denen die Küche schnell gehen muss und trotzdem etwas erzählen soll.
Sonnige Tomatenfrucht, nussige Tiefe, spürbarer Knoblauch
Pesto alla Trapanese schmeckt zuerst nach reifer roter Tomate: fruchtig, leicht süßlich, mit feiner, belebender Säure. Dahinter liegt die Mandel, weich und nussig, mit einem zarten Anklang von Marzipan. Basilikum und roter Knoblauch geben der Frucht Kontur, ein Hauch Pfeffer setzt den Schlusspunkt.
Beim Öffnen steigt ein Duft auf, der eher an frisch geriebenes Gemüse erinnert als an eingekochte Sauce. Im Glas zeigt sich ein warmes Ziegelrot, durchsetzt mit hellen Mandelsprenkeln. Die Konsistenz bleibt bewusst rustikal: feine Stückchen statt glatter Paste, gebunden von nativem Olivenöl extra, das trägt, ohne zu dominieren.
Neben einem Pesto Genovese wirkt die trapanesische Variante heller und saftiger. Wo Genua auf Kräuterwürze und Käseschmelz setzt, antwortet Trapani mit Frucht und Biss. Auch die Süße bleibt moderat — Frucht statt Zucker, was dieses sizilianische Pesto selbst an warmen Tagen zugänglich hält.
Zwei Einschränkungen gehören zur ehrlichen Beratung. Der Knoblauch ist deutlich wahrnehmbar — milder als gewöhnliche Sorten, aber präsent; wer ihn grundsätzlich meidet, für den ist dieses Pesto nicht geeignet. Wer eine glatt passierte Cremigkeit erwartet, sollte die stückige Machart als bewusste Entscheidung verstehen.
Von Busiate bis Bruschetta in fünf Minuten
Der klassische Weg führt über Busiate, die von Hand gedrehten Spiralnudeln aus Trapani, deren Windungen das Pesto festhalten. Rühren Sie zwei gehäufte Esslöffel pro Portion unter die heiße, abgetropfte Pasta. Zwei Esslöffel Nudelwasser dazu, kräftig schwenken — mehr braucht eine Sauce aus Westsizilien nicht.
Für ein schnelles Abendessen zu zweit: 200 Gramm Busiate oder Spaghetti kochen, ein Viertelglas Pesto mit einer kleinen Kelle Nudelwasser glattrühren. Pasta untermischen, mit gerösteten Mandelblättchen bestreuen, sofort servieren. So gerechnet, reicht ein Glas für rund vier Portionen.
Auf geröstetem Landbrot mit einem Faden Olivenöl wird das Pesto zur Bruschetta nach Trapani-Art. Ein Teelöffel unter warmen Couscous gerührt zitiert die Couscous-Tradition der Region um San Vito Lo Capo. Ein Esslöffel auf gegrilltem Schwertfisch oder gebratenem Huhn ersetzt jede aufwendig gebundene Sauce; dazu passt ein kühler Grillo oder Catarratto aus derselben Provinz.
Unter 250 Gramm Ricotta gerührt entsteht in zwei Minuten ein Dip für Gemüsesticks und Grissini. Auf der Antipasti-Platte harmoniert das Pesto mit getrockneten Tomaten und Oliven; als grüner Kontrapunkt daneben: ein Pistazienpesto.
Kalt entfaltet es sich am freiesten: als Klecks auf Burrata oder frischem Ziegenkäse, als Würze in einem Sandwich mit gegrilltem Gemüse. Zum Grillabend mitgebracht, ersetzt es Ketchup und Kräuterbutter zugleich.
Gut zu wissen: Kochen Sie das Pesto nie mit. Hitze nimmt roher Tomate und Basilikum die Frische — als Schmorsauce für Lasagne oder Ragù ist es nicht geeignet. Holen Sie das Glas eine halbe Stunde vor dem Essen aus dem Kühlschrank; bei Zimmertemperatur entfalten sich Frucht und Mandel vollständiger. Angebrochene Gläser bedecken Sie mit einer dünnen Schicht Olivenöl und lagern sie kühl.
Wie genuesische Seefahrer Sizilien zum Pesto brachten
Das Rezept entstand im Hafen von Trapani, wo genuesische Handelsschiffe auf dem Weg nach Osten anlegten. Die Seeleute brachten ihre Agliata mit, eine im Mörser zerstoßene Paste aus Knoblauch und Walnüssen. Sizilianische Köche übersetzten die Idee in die Sprache ihrer Insel: Mandeln statt Walnüsse, dazu die reife Tomate. Mandelhaine prägen das Landschaftsbild Siziliens seit arabischer Zeit.
Im sizilianischen Dialekt heißt das Gericht bis heute Pasta cull'agghia — Pasta mit Knoblauch. Busiate mit Pesto trapanese führt Italiens Landwirtschaftsministerium offiziell als Prodotto Agroalimentare Tradizionale, als traditionelles Agrarlebensmittel. Gekocht wurde die Paste nie: Die Mittagshitze Westsiziliens machte die kalte Zubereitung zur Tugend, morgens gemörsert, abends serviert.
Der rote Knoblauch stammt aus Nubia bei Paceco, einem Dorf zwischen den Salinen von Trapani. Dieser Aglio Rosso di Nubia wächst auf dunklem Lehmboden nahe der Küste und wird von Slow Food als Presidio geschützt. Seine Hüllblätter leuchten purpurrot, sein Aroma ist konzentrierter als das üblicher Sorten — im fertigen Pesto wirkt er dennoch rund.
Nur wenige Hektar tragen diese Sorte; nach der Ernte im Frühsommer flechten die Bauern sie zu Zöpfen und trocknen sie an der Luft.
Angerührt und abgefüllt wird das Pesto unter der Marke von Salvatore Novara, dessen Familie seit fünf Generationen Landwirtschaft in der Provinz Trapani betreibt. Der Markenname — die alte sizilianische Werkstatt — ist Programm: kuratieren statt fabrizieren.
In seiner sizilianischen Kollektion versammelt Novara kleine Produzenten des Westens; Tomaten und Basilikum werden vor der Verarbeitung von Hand verlesen. Aus derselben Handschrift stammen auch Honig, eingelegte Antipasti und süße Aufstriche der Insel.
Ohne Käse, ohne Kochen, mit viel Tomate
Was dieses Glas von vielen roten Pesti im Handel unterscheidet, ist die Kürze der Rezeptur. Kein zugesetzter Zucker, kein Käse, keine Säuerungsmittel — nur, was auch in einem Mörser in Trapani läge. 77 Prozent Tomatenanteil bedeuten: Hier trägt die Frucht die Sauce, nicht das Öl. Sie bekommen, was ein frisch gemörsertes Pesto verspricht, ohne Mörser, Muskelkraft und zwanzig Minuten Arbeit.
Weil kein Käse mitgerührt wird, bleibt das Pesto von Haus aus rein pflanzlich und offen für Ihre Handschrift. Reiben Sie Pecorino darüber, wenn Sie die klassisch-sizilianische Richtung suchen, oder lassen Sie es pur.
Für einen Abend im Zeichen der Insel setzen Sie es an den Anfang: Bruschetta zum Aperitif, danach Busiate, zum Abschluss etwas Süßes. Als Mitbringsel ersetzt das Glas die erwartbare Flasche Wein — und eröffnet dem Gastgeber gleich ein ganzes Abendessen. Kombiniert mit Busiate und einer Flasche gutem Olivenöl wird daraus ein kleines sizilianisches Paket.
Stellen Sie ein Glas in den Vorratsschrank — für Abende, an denen zwischen Ihnen und Sizilien nur ein Topf kochendes Nudelwasser stehen soll.
Nutritional Information
Nutritional Information
Nutritional information per |
100g / ml |
|---|---|
|
Energy (kJ) |
626 kJ |
|
Energy (kcal) |
150 kcal |
|
Bold |
13,6 g |
|
of which saturates |
2,04 g |
|
Carbohydrates |
4,64 g |
|
of which sugars |
2,31 g |
|
Protein |
1,83 g |
|
Salt |
0,02 g |
Alcohol content
Alcohol content
|
Alcohol content |
% vol |
|---|
Ingredients
Ingredients
|
Ingredients |
Rote Tomate (77%), Olivenöl extra vergine, Basilikum, Mandeln, nubischer roter Knoblauch, Salz, Pfeffer |
|---|---|
|
Allergens |
Nüsse |
Distributor
Distributor

How it all began
Does this sound familiar? You return from vacation with a bottle of olive oil from Portugal in your suitcase, a jar of fruit spread from South Tyrol, perhaps a bar of chocolate from a small factory in France — and you ask yourself: Why can't I find something like this easily at home? We kept asking ourselves this question.
We are Kerstin and Stephan Uhlenbusch from Nordhorn, a city on the German-Dutch border. On our travels through Europe, we made the most wonderful culinary discoveries: mountain apple juices from the high altitudes of South Tyrol, Breton barrel butter, handmade pasta from Italy, French sea salt. It wasn't the big luxury products that fascinated us, but rather the honest, artisan-made foods from people who put their heart and soul into their products.
In 2002, we decided to turn this passion into our profession: to make good food accessible to everyone who cannot travel to the producers themselves. This is how our gourmet shipping business came into being — initially as a store in Nordhorn, soon after as one of the first gourmet online shops in Germany. Back then under the name nur Gutes (only good things) — today we continue it as genussland.de. The ambition has remained the same: this is where good taste resides.
Who we are
What drives us is the same curiosity with which we started in 2002: finding out who truly makes good food. Over more than two decades, we have built a network — with producers, traders, restaurateurs, and culinary artisans from all over Europe.
Kerstin was the managing director of the association of leading delicatessen merchants in Germany — the industry association of the country's best owner-managed delicatessen stores. In this role, she not only accompanied but actively shaped the German delicatessen industry. With the deli Festival, we also launched our own B2B trade fair for delicacies, which brought together producers, traders, and restaurateurs from all over Europe. The festival no longer exists today — but the relationships that arose from it still accompany us.
What does this mean for you? We know our industry like almost no one else. Chambers of commerce and economic development agencies from all over Europe repeatedly introduce us to exciting producers who want to offer their products on the German market. This way, genussland always offers something you won't find in any supermarket and hardly in any other shop.
What you'll find here
Our assortment includes fine foods, delicacies, wines, non-alcoholic beverages, and selected kitchen and home accessories — from manufacturers in Germany, Austria, Italy, France, Portugal, Spain, England, Iceland, Denmark, Sweden, Greece, and the USA.
An extra virgin olive oil from Portugal, a genuine Aceto Balsamico from Modena, Fleur de Sel from the Breton coast, hand-mixed spice blends. Fruit spreads, aromatic honey, truffle delicacies, chutneys, and mustard sauces. Vintage sardines and fine canned fish, risotto rice, and handmade pasta — basic ingredients for honest cooking and specialties for special moments.
Our fresh delivery service brings the legendary Beurre Bordier from Brittany, Italian Burrata, and fine salami to your home — securely packaged and continuously chilled.
Wine is particularly close to our hearts: white wine from Rheinhessen and the Pfalz, red wine from Austria and Burgenland, rosé for barbecue season, natural wine for the adventurous, sparkling wine and champagne for special moments. Not from all over the world — but from winemakers we have personally visited and whose work we appreciate. Many of them work organically or biodynamically.
Our Philosophy
What makes a product a genussland product? We ask ourselves this question for every single item we add to our range. The answer is never one-dimensional – it's the combination of craftsmanship, origin, ingredients, and the people behind them.
We ask many questions before a product finds its way into our shop. How is it made? Where do the raw materials come from? What philosophy does the manufacturer pursue? We quickly notice whether we are hearing marketing clichés or if a producer is happy to explain their journey. It is precisely this enthusiasm that we seek – and repeatedly find.
Craftsmanship. We prefer products from small manufactories and family businesses that often produce their culinary treasures by hand for generations. The careful processing and artisanal skill can be tasted in every bite.
Best Ingredients. For us, good quality begins with the raw materials. Whether it's fruit, vegetables, milk, meat, or grain – we ensure that our manufacturers rely on first-class, as natural as possible, ingredients. Many of our producers are organically certified; our shop itself is organically controlled under the number DE-ÖKO-037.
Origin and Regionality. We appreciate products with a clear regional identity. A South Tyrolean mountain apple juice made from slowly ripened, old apple varieties. A Portuguese olive oil from trees that have shaped the landscape for centuries. These stories of origin make delicacies what they are.
Personal relationship with the manufacturer. We have known many of our suppliers personally for years, some for over two decades. We visit them, taste together, and exchange ideas. This proximity guarantees transparency and trust.
At the end of the day, it has to taste good. We try all products ourselves – not just once, but again and again while cooking, at the table, on the plate. Only what convinces us personally finds its way into the shop.
The people behind the products
What brings us the most joy: We get to accompany passionate individuals on their journey. People whose drive it is to make a good product even better. Some have been with us since our founding - for over twenty years.
There's the South Tyrolean fruit farmer who presses mountain apple juice from old, slowly ripened apple varieties, unlike anything else. The Italian balsamic family who ages their vinegar in Modena for decades. The Breton butter manufactory whose hand-churned butter is on the menu of the best restaurants in Europe. The Danish licorice pioneer who reinvented a centuries-old specialty.
Behind every product in our shop stands a person, a family, a story. And it is precisely these stories that make the difference between an interchangeable food item and a true delicacy.
This is where good taste resides
Whether you want to order fine foods online, are looking for a special wine, want to put together a gift for a loved one, or simply want to enrich your kitchen with high-quality ingredients — genussland is the right place for you.
Browse through our assortment, get inspired, and conveniently order your favorite products to your home. Read more about our approach on the Sustainability and Responsibility page. Do you have a question? We look forward to your message to our Customer Service.
Welcome to genussland.
Kerstin and Stephan Uhlenbusch

Shipping within Germany
We deliver nationwide with no minimum order value. For orders over 99 € value, shipping is free. (Valid for DHL standard shipping)
Standard delivery by DHL
6.85 € shipping costs within Germany
Island deliveries only possible via DHL, delivery to packing stations only possible via DHL.
Delivery during the day, on working days: Monday to Saturday. If delivery fails, collection from the post office is required.
(Valid for DHL standard shipping)
Standard delivery by DPD
5.45 € shipping costs within Germany
Delivery during the day, on working days: Monday to Saturday. If delivery fails, collection from a DPD shop is required. Island deliveries not possible.
Standard delivery by UPS
7.85 € shipping costs within Germany
Island deliveries not possible, delivery to packing stations not possible, maximum weight per package 20kg. Additional packages at extra cost.
Delivery during the day, on working days: Monday to Friday. If delivery fails, collection from a UPS parcel shop is required. Our recommendation for business customers.
Express shipping with DHL Express
19.95 € Express shipping via DHL Express (maximum 5kg), then by weight, maximum 30kg
Delivery during the day, on working days: Monday to Friday. If delivery fails, collection from the post office is required.
Marked express items can only be shipped with DHL Express. Please note that temperature-controlled items cannot be shipped over public holidays or weekends.
DHL Express with Saturday delivery
33.95 € price up to 5kg, then by weight, maximum 20kg
Delivery during the day. If delivery fails, collection from the post office is required.
Express shipping with UPS Saver
14.95 € Express shipping via UPS (maximum 18 bottles per package or 25kg)
Delivery during the day, on working days: Monday to Friday. If delivery fails, collection from a UPS parcel shop is required. Our recommendation for business customers.
Freight forwarding
Freight forwarding is used for products that cannot be delivered as parcels due to their size or weight. The selection is made automatically before completing the order. Please note that for freight forwarding, you must provide your telephone number for appointment scheduling.
International Shipping Costs
We are also happy to ship your orders to many European countries such as Austria, Netherlands, Belgium, Luxembourg, France, Spain, Portugal. Here, a minimum order value of 50 € applies. There is no free-delivery value. No shipping of products subject to excise duty (alcohol). Gross prices are adjusted to the individual VAT rates of the respective country. Sales tax will be charged in any case. The shipping price will be calculated at checkout and displayed before the order.
For international deliveries, shipping costs are calculated per package. (Maximum 18 bottles per package or 25kg). Shipping to certain areas or islands may incur additional costs, which we will inform you of before shipping. Remote areas cannot be supplied. No freight forwarding to islands.
For international deliveries, providing the recipient's telephone number with the order is mandatory. (The specification of a telephone number is obligatory for orders abroad.)
Alcohol
Alcohol is only shipped to adults via UPS or DHL; the delivery person will verify age upon delivery. By ordering alcohol, you also confirm that you or the recipient are of legal age.
Shipping Service
For manual creation of shipping labels (for orders by phone, email, or by submitting addresses via spreadsheet), we charge an additional 2.50 € per shipping label for this service, in addition to the stated shipping costs.
Please note that we cannot combine orders already placed.
Investigation of failed payments
For the investigation and refund of payments incorrectly made to us, we charge a processing fee of 5.00 €.
With us, you pay in the way that is most convenient for you: PayPal, credit card, or Klarna.
Purchase on account, installment payment, and advance payment are also possible.
Of course, every payment is secure and reliable – so you can enjoy with complete peace of mind.