Skip to product information

New
Gölles Logo

Gölles

Birnenbrand Hirschbirne

Herber Birnenbrand aus alter steirischer Mostbirne, mit Ecken

Regular price 27,50€
Sale price 27,50€ Regular price
Tax included. Shipping calculated at checkout.

Inhalt

Low stock! Only 3 left

  • Excellent Ratings
    From 250,000 happy customers
  • Fast Customer Service
    by phone, email, or chat
  • Family-owned since 2002.
    genussland.de: where good taste lives.

About Us

Shipping & Delivery

Your order will reach you in just 1–2 days for as little as €5.45 with DHL, DPD, or UPS. Shipping is free for orders over €99. Need it faster? Choose from our express shipping options.

DHL, dpd und UPS Versandlogos
More about shipping

Payment and Installment Plan

Your payment information is always processed securely. Choose from many payment methods such as PayPal, Klarna, Apple Pay, Mastercard or Visa and benefit from purchase on account and payment by installments. You can find more information in our Payment Terms.

Payment methods
  • American Express
  • Apple Pay
  • EPS
  • Google Pay
  • Klarna
  • Maestro
  • Mastercard
  • PayPal
  • Shop Pay
  • Visa
More about payment

New

Gölles Birnenbrand Hirschbirne. Herb, deftig und mit Kanten, die bleiben dürfen.

Birnenbrand Hirschbirne bringt eine alte steirische Mostbirne als klaren Edelbrand ins Glas, zweimal destilliert bei Gölles in Riegersburg. Kein süßer Williams, kein Fassbrand und kein Einsteigerbrand für zarte Gaumen.

Birnenbrand Hirschbirne ist ein Destillat aus dem Hause Gölles in der Oststeiermark, der allein aus einer kleinen, gedrungenen Mostbirne entsteht. Wer bei Birnenbrand an Süße und saftige Fülle denkt, lernt hier eine andere Birne kennen. Das Glas riecht nach roter, fast brauner Frucht, und daneben tauchen Noten auf, die eher aus dem Gemüsegarten stammen. Genau diese Reibung macht den Reiz aus. Die Brennerei spricht selbst von Ecken und Kanten, die sie bewusst nicht wegschleift.

Rote Birne, Estragon und ein Hauch Paradeiser

Die Hirschbirne zeigt die herbe, kräftige Seite der Birne und erinnert im ersten Moment an rote bis braune Frucht. Dahinter folgen Paradeisermark, wie die Steirer Tomatenmark nennen, frischer Maiskolben und ein Zug Estragon. Am Gaumen wirkt der Brand rustikal und mit Wucht. Weil sauber gebrannt wurde, bleibt er trotzdem klar konturiert.

Von der Fülle einer Williams ist diese Birne weit entfernt. Wer einen weichen, fruchtsüßen Birnenbrand erwartet, wird die Hirschbirne als zu kantig empfinden. Als leichteren Einstieg nennt Gölles selbst den klassischen Williams-Birnenbrand. Die Hirschbirne gehört in die Hände von Menschen, die herbe Brände schätzen und Charakter einem gefälligen Profil vorziehen.

Wo der herbe Birnenbrand am Tisch hingehört

Die Hirschbirne entfaltet sich bei 15 bis 20 °C im hohen, tulpenförmigen Glas und nicht eisgekühlt aus dem Gefrierfach. Kälte drückt genau die würzigen Töne weg, um die es hier geht. Schenken Sie 2 cl ein und lassen Sie das Glas zwei, drei Minuten stehen, bevor Sie riechen.

Zu einer kräftigen Brettljause mit Geselchtem, Bergkäse und frisch geriebenem Kren passt sie besser als jeder süße Brand. Auch nach einem Schweinsbraten mit Kümmel oder einem Rehragout trägt sie die deftige Linie des Abends weiter. Für den Platz neben dem Dessert ist sie nicht geeignet, Süßes lässt ihre herbe Art schroff wirken.

Unser Tipp: Stellen Sie die Hirschbirne neben die Saubirne aus derselben Brennerei und probieren Sie beide nacheinander. Zwei Birnen, zwei Temperamente, und der Unterschied erklärt mehr über Obstsorten als jedes Lehrbuch.

Hirsch steht für Herbst, nicht für das Tier

Der Name der Hirschbirne verweist auf ihre Erntezeit, denn im steirischen Dialekt steckt im Hirsch der Herbst. Die Sorte ist eine alte Mostbirne, die dort wächst, wo das Klima rau ist. Gepflückt wird sie spät im Jahr. Klein bleibt die Frucht, ihr Aroma dagegen nicht.

In Riegersburg kommt nur frisches, ganzes Obst in die Brennerei, kein Püree und nichts Vorverarbeitetes. Die Birnen werden gemahlen und gären einige Tage lang bei kühlen 18 bis 20 °C. Danach folgen zwei Durchgänge im Kupferkessel, zuerst der Raubrand, dann der Feinbrand. Beim zweiten Brennen werden Vor- und Nachlauf abgetrennt, und nur das Herzstück wird eingelagert.

Ein Fass sieht die Hirschbirne nie. Sie ruht im Glasballon, einem großen Glasgefäß, das keinen Geschmack abgibt und die Farbe wasserhell lässt. Zucker, Aromastoffe oder fremder Alkohol kommen nicht hinein. Jeder Brand des Hauses ist ein Edelbrand und damit vollständig aus Obst gewonnen. Einem gewöhnlichen Schnaps genügen dafür dreißig Prozent Frucht.

Die dritte Birne im Programm der Manufaktur

Was die Hirschbirne besonders macht, ist ihre Ehrlichkeit gegenüber der Sorte, denn sie zeigt eine Mostbirne ohne Schminke. Gölles führt sie neben Williams und Saubirne als dritten Birnenbrand. Erst im Dreiklang wird deutlich, wie verschieden Brände aus derselben Obstart ausfallen können.

Als Geschenk eignet sich die 350-ml-Flasche für Menschen, die schon einige Obstbrände kennen und Neues suchen. Bei einer Verkostung im Freundeskreis setzt sie den kräftigen Schlusspunkt nach den fruchtigeren Bränden. Kommt die Flasche per Paket, empfiehlt die Manufaktur zwei bis drei Wochen Pause vor dem Öffnen.

Ein Birnenbrand für Liebhaber des Herben, der eine alte steirische Sorte so ins Glas bringt, wie sie am Baum gewachsen ist.

Gölles

Gölles ist eine Manufaktur für Essig und Edelbrand in Riegersburg im Steirischen Vulkanland. Die Wurzeln liegen im Obstbau: Der Vater von Alois Gölles pflanzte Ende der 1950er-Jahre als einer der Ersten in der Gegend Obstbäume. 1979 gründete Alois Gölles die Manufaktur und veredelte das Obst zunächst zu Brand, später auch zu Essig. 1984 kelterte er nach Angaben des Hauses den ersten Apfel-Balsamessig der Welt; im selben Jahr begann Herta Gölles, den Betrieb mit aufzubauen. Seit März 2025 führen David Gölles und Katharina Fleck die Manufaktur.

Verarbeitet werden ganze Früchte, ohne Konzentrat und ohne Zusätze, überwiegend aus Riegersburg und Umgebung und gern von alten Sorten wie Maschansker, Rosenapfel und Hirschbirne. Für die Balsamessige wird der Fruchtsaft vor der Gärung eingekocht. Danach reifen sie im nach eigenen Angaben größten Essigfasskeller Österreichs mit rund 1.500 Eichenfässern, der Apfel-Balsamessig mindestens zehn Jahre, einzelne Essige über zwanzig. Fruchtessige wie Himbeere, Marille oder Zwetschke lagern dagegen mindestens ein Jahr im Stahltank, damit die Frucht im Vordergrund bleibt; Rotwein-, Weißwein- und Apfelessig liegen zwei bis drei Jahre im Eichenfass.

In die Brennerei kommt nur frisches Obst, kein Püree. Kernobst wird gemahlen, Steinobst entsteint, anschließend gärt die Maische einige Tage bei 18 bis 20 Grad. Jedes Destillat wird zweifach in Kupferkesseln gebrannt; Vor- und Nachlauf werden abgetrennt, verwendet wird nur das Herzstück. Klare Brände ruhen danach ein bis vier Jahre im Glasballon oder Stahltank, fassgereifte über viele Jahre im Eichenfass. Gölles ist als Bio-Betrieb von der Austria Bio Garantie zertifiziert, ob eine einzelne Sorte das Bio-Siegel trägt, zeigt das Etikett.


Nutritional Information

Nutritional information per

100g / ml

Alcohol content

Alcohol content

43,0% vol

Ingredients

Allergens

Distributor

Gölles
Gölles GmbH
Stang 52, 8333 Riegersburg, Österreich

+43 3153 7555
obst@goelles.at
goelles.at

Legal guarantee